2000 Days - Daisuke new book to come out in the Fall

Thank you for the translation Twind.

There is something so sincere about this picture...

For Pattina, before she has a nervous break-down from work where she can't access FB....

Thanks Twind for the translation!

ostile17 wrote:

For Pattina, before she has a nervous break-down from work where she can't access FB....

Ahahahah ostile, you saved me from a nervous break-down... just to let me "Dai" of a heart attack

Thank you so much!!  

Saved pic on my office pc and kept it open (at 350%)  till time to go home...  it was so hard to keep focused on my routine duties...  eyes going repeatedly on his looooooooong eyelashes... and all the rest.

Wondeful Electric Blue Daisuke      

New 2000Days update from Dai-chan ♥

https://www.facebook.com/2000days.beSOUL3/photos/a.508846185910179.1073741830.371902496271216/578825012245629/?type=1

Twind's translation coming up soon



https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/t31.0-8/10460586_578825012245629_3330094452189134074_o.jpg

Thank you Capitan ostile!!

My attempt is as follows:


***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

For the first time in ages I came to a place where I used to get comforted from time to time.
This is just best to come alone, like I thought.
Especially in winter!
That early-morning mist you watch shivering!
It’s to die for!

If I come here this coming winter, will the scenery look different from before ---?!

Got such a thing in my thought these days…

Bye now.

(auther D)

***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****

Thank you Captain and Twind!!

Deep "early morning" thoughts indeed, Dai-chan

Hope you get comfort and peace for your mind.

Funny pic

Beautiful!!

Thanks, Twind

Wow! What a beautiful start of my day!

Thank you ostile, Twind and Dai-chan!




(To be honest - that pic of Dai - this is how I look when watching figure skating competitions right now...)

ilica wrote:

Wow! What a beautiful start of my day!

Thank you ostile, Twind and Dai-chan!




(To be honest - that pic of Dai - this is how I look when watching figure skating competitions right now...)

Thanks Twind and Captain! Sweet message from Dai.

Ilica you are too funny!

I have been trying to follow the Grand Prix Events. I even started a thread,
but no one seems interested (myself included). Oh well it will take a long time
(forever) to be relieved of my symptons of missing Dai-chan. He really brought
excitiment to the sport of figure skating.

So good to wake up and find a new update from editor's staff - seems they had a look back at pictures of past years.

https://www.facebook.com/2000days.beSOUL3/photos/pb.371902496271216.-2207520000.1415769511./584482661679864/?type=1&theater

This pic is 2010 maybe


Always gorgeous Dai-chan


A nice Dai-day everyone

let's talk, thank you for putting the photo of this on the News & Topics thread.
I put it here too.

https://www.facebook.com/2000days.beSOUL3/photos/a.508846185910179.1073741830.371902496271216/585545914906872/?type=1&theater

Translation I tried:

Now, the subhead title. It’s pretty hard to choose…

Looking back this and that, while so many happened up until now, I’ve come to see that every single day, both good days and bad days, all piled up to create who I am today.

And therefore, I have picked, “Those days I spent will push me go forward”!

It’s still the same way from now, one step at a time, one day at a time.

I’ll get a hustle on again tomorrow~~.

See you then.

(Author D)

Twind thank you for translation.

Dai is careful in choosing words as in choosing pics. Each one is full of meaning.
Powerful subhead title.

Daisuke wrote:

every single day, both good days and bad days, all piled up to create who I am today.

The man we all love, for being so great champ on and off ice, with a great soul.

Have you all a great Dai-wonderful Dai-weekend

Update from Dai-chan:

https://www.facebook.com/2000days.beSOUL3/photos/a.508846185910179.1073741830.371902496271216/588668244594639/?type=1&permPage=1

Thank you ostile!!

The translation I tried:

*** *** *** *** *** *** ***
You see, I’m checking things out.
I’m feeeeeeling tired.
But I get anxious…

Anxious, anxious…

But you!
can’t!
say that!
I feel!
tired!
when you finish reading this book!!


PLEASE!!

Can count on you now, ya??

(Author D)

*** *** *** *** *** *** *** ***

Thanks ostile for pic and Twind for translation

Dai-chan is so handsome in that pic

Dai updated 2000days on facebook!!!

Thanks to https://www.facebook.com/DaisukeTakahashiRoadtoSochi?hc_location=timeline for translation!!

I haven't seen you in a long time.
One month now 'till the release.

Work is now completed and checked.
Many off and on the ice pictures have been entered.
I do not want to add to your expectations,
but please look forward to it!

By the way before this, I have participated in the re-opening of the Herusupia Kurashiki ice rink.
The rink where I started skating is a year-round rink!
It is already the best! ! !

(Author D)


Source: https://www.facebook.com/2000days.beSOUL3/photos_stream

I love the shot of him with his bare muscular arm, adorable.

Thanks Pattina.

Last week they posted this update:

https://www.facebook.com/2000days.beSOUL3/photos/a.508846185910179.1073741830.371902496271216/600717460056384/?type=1&theater

And yesterday this link: a lottery to attend a special talk-show??

http://www.kinokuniya.co.jp/c/store/Shinjuku-South-Store/20141218100015.html

Amazing, gorgeous, Daiwonderful Dai-chan

Today's update by Dai-chan

Book is published  (or so I understand )


Source:https://www.facebook.com/2000days.beSOUL3/timeline

Have a Dai-wonderful Dai-day      

Thank you PATTINA.
Dai's notes:

Happy New Year.^^

How did you all spend your year-end and the new year holidays?
I had a fun time with my close friends on the last days of the year!

So much had happened in 2014 but once it’s over it feels so fast, and it’s 2015 already!
I wonder what kind of year it’s going to be…

Well, so it’s finally going to be released, ya---y!!
I put everything of me up until now on this book to leave it behind!
I may say that I am making the real new start with this book published?
Now I just have this clear and refreshed feeling, nothing else!!
Therefore I may go overboard after but I think you guys are all used to it.
This new year, for this one book!
OK, so this is it.
Let me have a great year with you all!

(author D)

Thank you Pattina and Twind!

Dai-chan... just a casual photo with a book, but you of course have to kill us with your cuteness!

Twind, you are kindly required to do extra-work as Dai and editor added a post-scriptum!!

https://www.facebook.com/2000days.beSOUL3/photos/pb.371902496271216.-2207520000.1420741496./615129668615163/?type=1&theater

ilica wrote:

Dai-chan... just a casual photo with a book, but you of course have to kill us with your cuteness!

Seems almost he read your words and decided to add more cuteness with his Dai-wonderful eyes peeping up from book  

Great photos. He looks about 16 peeping up from his book. Twind as usual thank you so much for the
translation and Pattina thanks for keeping us up to date!

I love this sentence from Dai-chan's note:

"Therefore I may go overboard after but I think you guys are all used to it."

Yes Dai we are used to the roller-coaster. lol