Daisuke's picture on Shizuka's official site.

You can find Daisuke's picture on Shizuka's official site.
http://www.shizuka-arakawa.com/message/index.html#45

Shizuka reported the gourmet tour(?) during SOI tour.

In Osaka Shizuka went to eat Osaka's speciality Takoyaki with Dai-chan. He is an Osaka local so he took her to a special Takoyaki restaurant where people cook it by themselves. They enjoyed saying each other like "Oh no! Tha't wrong." But Takoyakis were too hot so they burned inside of their mouth.

In Tokyo Shizuka took them who were not Tokyo locals to a adult atomsphere place to make them happy. And it was also to celebrate "Coming of Age ceremony". (<- Miki) They went to "Ice Bar" where all of the things from the wall to tables and glasses were made of ice. They enjoyed therselves very much there.
http://www.icebartokyo.com/eng/index.html

I'm happy to see them having a lots of fun.

GO Dai-chan!!!

Thank you miyu for amusing news!
Pictures are so funny!

Thanks very much miyu for the very interesting pictures and translated information about Daisuke and Shizuka (& Miki too). I'm glad that Daisuke and Shizuka get along so well. Shizuka seems like a really lovely and classy lady/skater. I would really like to go to this "Ice Bar" in Tokyo.

Thanks for the information, miyu.
They seemed that they had a fun during the SOI's tour.
Yeah, UMgal, I'd like to go to see "Ice Bar" in Tokyo, too.